🇪🇸Spanish aircraft register · Deregistration

Art. 25 RD 1029/2025 Cancellation of registration on application (deregistration)

Art. 25 RD 1029/2025 Cancelación de la matrícula a instancia de parte

In practice

A Spanish registration is cancelled on a sale to a buyer who is neither a Spanish or EEA national nor habitually resident or permanently established in Spain, which is the eligibility rule of Art. 19 of the Air Navigation Act (Ley 48/1960) seen from the exit side. Moving the aircraft to a foreign register needs an export certificate of airworthiness where the new State asks for one, and any charge annotated on the register needs the creditor’s express release first. Where the registration rests on a lease, the lease termination must be annotated before cancellation, and a Cape Town IDERA holder can have the registration cancelled on enforcement.

#
1.

Registration shall be cancelled on application on the following grounds:

a) Destruction or total loss of the aircraft;

b) The aircraft being rendered inoperable or scrapped;

c) Permanent acquisition of the status of military aircraft;

d) Registration in a foreign country;

e) Transfer (enajenación) of the aircraft to a person who:

1.º Renders it non-registrable under article eighteen of Law 48/1960 of 21 July;

2.º Does not hold Spanish nationality or that of a member country of the European Economic Area, or does not have their habitual residence or a permanent establishment in Spanish territory, in accordance with article nineteen of Law 48/1960 of 21 July; or

3.º Does not effect a change of registered ownership within the prescribed period.

f) Expiry or early termination, for any reason, of the instrument transferring possession on the basis of which the entry or annotation was made; or

g) Enforcement of an IDERA (Irrevocable De-registration and Export Request Authorisation).

1.

Se procederá a la cancelación a instancia de parte por las siguientes causas:

a) Destrucción o pérdida total de la aeronave;

b) Inoperatividad o desguace de la aeronave;

c) Adquisición, con carácter permanente, de la condición de aeronave militar;

d) Matriculación en país extranjero;

e) Enajenación de la aeronave a una persona que:

1.º La haga no inscribible, conforme al artículo dieciocho de la Ley 48/1960, de 21 de julio;

2.º No disfrute de la nacionalidad española o de algún país miembro del Espacio Económico Europeo, o no tenga su residencia habitual o un establecimiento permanente en territorio español, de conformidad con el artículo diecinueve de la Ley 48/1960, de 21 de julio; o

3.º No proceda a un cambio de titularidad registral en el plazo previsto.

f) Finalización o resolución anticipada, por cualquier causa, del título traslativo de la posesión con base en el cual se ha practicado la inscripción o anotación; o

g) Ejecución de un IDERA.

#
2.

In order to cancel the registration of an aircraft where ownership is entered together with a lease agreement or any other instrument transferring possession of it, a change of registered ownership must first be processed in accordance with Article 22, in order to annotate the termination or loss of effect of that agreement or instrument transferring possession, except on the grounds referred to in paragraph 1, points (a) and (g).

2.

Para poder cancelar la matrícula de una aeronave, cuando conste inscrita la propiedad junto con un contrato de arrendamiento o cualquier otro título traslativo de la posesión de la misma, será necesario tramitar previamente un cambio de titularidad registral, de acuerdo con lo indicado en el artículo 22, con la finalidad de anotar la resolución o la pérdida de eficacia de dicho contrato o título traslativo de la posesión, salvo por las causas indicadas en el apartado 1, letras a) y g).

#
3.

In cases of registration in a foreign country:

a) An export certificate of airworthiness must first be obtained, where required by the authority of destination; and

b) Once the cancellation has been made, the Register shall notify it ex officio to the aircraft register of the country in which the aircraft is to be registered.

3.

Para los casos de matriculación en país extranjero:

a) Se deberá obtener previamente el certificado de aeronavegabilidad para la exportación, cuando le sea requerido por la autoridad de destino; y

b) Practicada la cancelación, el Registro lo comunicará de oficio al Registro de Matrícula de Aeronaves del país donde la aeronave vaya a matricularse.

#
4.

Where charges and encumbrances on an aircraft are annotated in the Civil Aircraft Register and their cancellation is not recorded in the Movable Property Register (Registro de Bienes Muebles), the express authorisation of the creditors whose right or interest is protected by that charge or encumbrance or, where applicable, of the authority that ordered the registered charge or encumbrance must first be submitted in order to cancel the registration of that aircraft.

4.

En el supuesto de existir cargas y gravámenes sobre una aeronave, anotadas en el Registro de Matrícula de Aeronaves Civiles, sobre las que no conste su cancelación en el Registro de Bienes Muebles, para proceder a la cancelación de la matrícula de dicha aeronave, será necesario presentar previamente una autorización expresa de los acreedores cuyo derecho o interés proteja esa carga o gravamen, o, en su caso, de la autoridad que decretó la carga o gravamen inscrito.

#
5.

In procedures for cancellation of registration initiated on application, the maximum period within which the decision must be issued and notified shall be three months, in accordance with Article 21 of Law 39/2015 of 1 October.

5.

En los procedimientos para la cancelación de la matrícula iniciados a instancia de parte el plazo máximo en el que debe dictarse y notificarse la resolución será de tres meses, de conformidad con el artículo 21 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.

Cite as: “BCA Aviation Law Library, Art. 25 RD 1029/2025, bca-aviation.com/en/law-library”. Source: BOE (Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado), legislación consolidada · BOE consolidated text of RD 1029/2025 (procedure chapters applying from 13 May 2026). Working translation; only the Español text is legally binding.

How does this provision apply to your aircraft?

Tell us the register, the operator and the base. We turn the rule into a structure that holds.

Law library