Art. 3 RD 1029/2025 Aeronaves obligadas a matricularse en el Registro de Matrícula de Aeronaves Civiles
The duty to register in Spain follows the operator, not the owner: an aircraft operated by a person resident in Spain or with its principal place of business there must go on the Spanish register. An EU register, or the register of a third country participating in EASA, is a full alternative. Any other register (for example US, Isle of Man, Guernsey or Bermuda) works for a Spanish-based operator only for up to six months in any twelve, or for non-commercial use where the aircraft is not habitually operated in Spain. Registering in Spain is also the taxable event for the Spanish registration tax (Ley 38/1992, art. 65, in this library under Spanish VAT & registration tax).
Aircraft which, being registrable under article eighteen of Law 48/1960 of 21 July, are to be operated by natural or legal persons resident in Spain or having a principal place of business (centro de actividad principal) in Spain shall be registered in the Register.
Deberán matricularse en el Registro las aeronaves que, siendo inscribibles conforme al artículo dieciocho de la Ley 48/1960, de 21 de julio, vayan a ser operadas por personas físicas o jurídicas residentes o con un centro de actividad principal en España.
Without prejudice to compliance with the requirements applicable to operators, to aircraft or to the respective operation, and in particular those laid down by European Union law, aircraft operated by natural or legal persons who are resident or have a principal place of business in Spain are excepted from the obligation laid down in the preceding paragraph where they are:
Sin perjuicio del cumplimiento de los requisitos que sean aplicables a los operadores, a las aeronaves, o a la respectiva operación, y en particular, de los exigidos por la normativa de la Unión Europea, se exceptúan de la obligación dispuesta en el apartado anterior, las aeronaves operadas por personas físicas o jurídicas que sean residentes o cuenten con un centro de actividad principal en España que se encuentren:
Registered in the register of another Member State of the European Union;
Matriculadas en el registro de otro Estado miembro de la Unión Europea;
Registered in a third country participating in the European Union Aviation Safety Agency (“EASA”), in accordance with Article 129 of Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency;
Matriculadas en un tercer país que participe en la Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea («EASA», por sus siglas en inglés de «European Union Aviation Safety Agency»), de conformidad con lo previsto en el artículo 129 del Reglamento n.º (UE) 2018/1139 del Parlamento Europeo y del Consejo de 4 de julio de 2018 sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea;
Registered outside a Member State of the European Union or outside European third countries participating in the European Union Aviation Safety Agency (EASA):
1.º Where they are operated for a continuous period of six months or less within a period of twelve consecutive months, unless the aircraft carries out firefighting operations, in which case that period shall be ten months within a period of twelve consecutive months.
The State Aviation Safety Agency (Agencia Estatal de Seguridad Aérea, AESA) may, by reasoned decision, extend these periods for the time strictly necessary, upon a reasoned application by the operator demonstrating that there are operational needs which it cannot adequately meet with another aircraft and that operational safety is ensured.
2.º Where the natural or legal persons resident or having a principal place of business in Spain use them solely in non-commercial operations, where those aircraft are not habitually operated in Spain.
Matriculadas fuera de un Estado miembro de la Unión Europea o fuera de terceros países europeos que participen en la Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (EASA):
1.º Cuando sean operadas por un período de tiempo continuado inferior o igual a seis meses, dentro de un periodo de doce meses consecutivos, salvo que la aeronave realice operaciones de lucha contra incendios, en cuyo caso, dicho plazo será de diez meses, dentro de un periodo de doce meses consecutivos.
La Agencia Estatal de Seguridad Aérea, motivadamente, podrá extender estos plazos por el tiempo que resulte estrictamente necesario, previa solicitud motivada del operador, en la que acredite que concurren necesidades operativas a las que no le sea posible hacer frente de forma adecuada con otra aeronave, y que queda garantizada la seguridad operacional.
2.º Cuando las personas, físicas o jurídicas, residentes o con un centro de actividad principal en España las utilicen únicamente en operaciones no comerciales, cuando dichas aeronaves no se operen habitualmente en España.
Cite as: “BCA Aviation Law Library, Art. 3 RD 1029/2025, bca-aviation.com/en/law-library”. Source: BOE (Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado), legislación consolidada · BOE consolidated text of RD 1029/2025 (procedure chapters applying from 13 May 2026). Working translation; only the Español text is legally binding.
Tell us the register, the operator and the base. We turn the rule into a structure that holds.
Four details to start. We reply within two business days, or reach us on WhatsApp for a faster first word.