The application file must prove title, prove that the aircraft is off any foreign register, and show insurance meeting the Director’s requirements. Point b(2°) is a financier’s provision: where the authorised party under an IDERA has duly asked a foreign registry to deregister the aircraft under the Cape Town Aircraft Protocol and the registry has not done so, the aircraft can still be entered on the P4 register on proof of that request. Article 4 of the Regeling also allows IDERAs to be recorded on the P4 register itself.
An application for registration in the aircraft register shall be accompanied by:
a. proof of ownership of the aircraft, such as from the moment at which ownership of the aircraft passed to the applicant and, if the aircraft was previously registered in the aircraft register, also the certificate of that registration;
b. proof that:
1°. the aircraft is not, or is no longer, registered abroad; or
2°. the aircraft should have been deregistered from a foreign register pursuant to Articles IX(1)(a) and (5)(a) and (b), and XIII, of the Aircraft Protocol (Luchtvaartprotocol);
c. proof of insurance of the aircraft that meets the conditions and requirements set by the Director as to the scope and value of the insurance.
Bij de aanvraag tot inschrijving in het luchtvaartuigregister wordt overgelegd:
a. een bewijs van eigendom van het luchtvaartuig, zoals van het moment waarop het luchtvaartuig in eigendom van de aanvrager is overgegaan en, indien het luchtvaartuig reeds in het verleden was ingeschreven in het luchtvaartuigregister, tevens het bewijs van die inschrijving;
b. een bewijs dat:
1°. het luchtvaartuig niet, dan wel niet meer in het buitenland is ingeschreven; of
2°. het luchtvaartuig ingevolge de artikelen IX, eerste lid, onderdeel a, en vijfde lid, onderdelen a en b, en XIII, van het Luchtvaartprotocol uit een buitenlands register had moeten worden doorgehaald;
c. een bewijs van de verzekering van het luchtvaartuig, die voldoet aan de door de Directeur vastgestelde voorwaarden en vereisten over de omvang en waarde van de verzekering.
Where paragraph 1(b)(2°) applies, correspondence shall also be submitted showing that the authorised party, or the person designated by it, requested the foreign register, in accordance with Articles IX(1)(a) and (5)(a) and (b), and XIII of the Aircraft Protocol, to cancel the registration of the aircraft and that, although the request was duly submitted, the cancellation has not taken place.
Wanneer het eerste lid, onderdeel b, ten 2°, van toepassing is, wordt tevens ingediend correspondentie die aantoont dat de gemachtigde partij, of de door hem aangewezen persoon, overeenkomstig de artikelen IX, eerste lid, onderdeel a, en vijfde lid, onderdelen a en b, en XIII van het Luchtvaartprotocol het buitenlands register om de doorhaling van de inschrijving van het luchtvaartuig heeft verzocht en dat ondanks dat het verzoek naar behoren is ingediend de doorhaling niet heeft plaatsgevonden.
Cite as: “BCA Aviation Law Library, Art. 3a Regeling inschrijving en inschrijvingskenmerk, bca-aviation.com/en/law-library”. Source: Overheid van Aruba (gobierno.aw), Centraal Wettenregister · Centraal Wettenregister consolidations (Regeling: 4 October 2024). Working translation; only the Nederlands text is legally binding.
Tell us the register, the operator and the base. We turn the rule into a structure that holds.
Four details to start. We reply within two business days, or reach us on WhatsApp for a faster first word.